


電視上的妓院, 大部份亦叫 "怡紅院".
其實怡紅院的出處, 是在 <<紅樓夢>>.
家中有本中華書局出版的簡裝紅樓夢. 說真的, 要看真本, 我還沒有如此的 好...信心和耐性. 這種 "先見之明", 大概是看了 <<儒林外史>> 後建立的.
可是即使精裝版, 每次看的着眼點都在不同的地方上.
第一次看, 在於榮國府的奢華飲食和 "走極都無盡頭" 的大觀園建築.
第二次看, 眼睛只於不同的人的悲慘下場.
亦因第二次的不快, 所以好一陣子不再碰. 至於近期, 因為 (1) 泳兒唱了首 "黛玉笑了" 及 (2)小妹在浴室内太無聊,(我的浴絲毫不同美孚的豪宅 [曼克頓山], 連上個厠都有 Plasma TV 相伴!) 所以隨便拿中了它入去消遣. 這一次, 我看的在 寶玉、黛玉和寶釵的關係上.
三人的名字挺 "藤連瓜, 瓜連藤". 寶玉和黛玉是對玉人, 應是 "金童玉女" 的, 但那 "金", 卻落在同有 "寶" 字的金鎖兒主人 寶釵身上.
我個人不喜歡黛玉的, 除了因她姓格陰柔多疑外, 總覺得她有意無意間, 於詩上處處欲凌駕寶釵. 有縮小女人版 "既生瑜, 何生亮?"的感慨.
印象深刻的是鳳姐和探春.鳳姐呢, 我愛想像她盛時的裝束風華, 就像看 "Elle" / "Ray"/ "Vivi" 雜誌中的 Covergirls 一樣的心境... 不過是古裝版罷了.
至若探春, 我就是愛她的性格, 愛那種不被富貴氣渲染的風骨. 她的話很見血, 但相比鳳姐丫頭平兒的口裏針, 探春明顯地有 "貴族" 風儀. 連老辣的 "大當家"鳳姐亦要讓這位小姐三分. 有一回, 說到有一老下人, 恃着太太撑腰, 竟大膽地拉起探春的裙子, 假意搜身; 探春氣得一老巴括子打下去, 於全院的丫頭、鳳姐前大大的掙個臉.
紅樓夢越看越出味.但我現時還是看得很皮毛而已.
3 則留言:
Hi Eva, long time no talk. How are you ar?
I want to subscribe to your blog ar... why don't you provide RSS feed lei?
Hope you are doing well.
When I was in Form 4, I read a super simpilfied version of 紅樓夢. I was so interested in the story, I bought the real thing, thinking I would be able to understand. Of course, I read two pages of it, and didn't understand it at all!
I am so lame now, what does RSS stand for?
發佈留言